Weiterempfehlen Leserbrief
14.02.2008

Netzwelt war bei der Synchronisation von "The Abbey"

Synchronsprecher: Snape und Co. in Computerspielen

Adventure

Wir schreiben den 7. Februar 2008. Es ist Nachmittags, schon fast dunkel, kalt und - wir sind in Hamburg- leicht regnerisch. Wir klingeln an einer unscheinbaren Tür und warten dann auf dem Hinterhof, das diese geöffnet wird. Endlich geht die Tür auf. Grelles Licht und ein kahles Treppenhaus empfangen uns. Marketing Consultant Andre Hütten - er geleitet uns durch einen großen Raum mit Küche in eine Fabrikhalle zu einer weißen Stahltür.

Wir wollen jedoch keinen deutschen Paten treffen. Wir sind in den Tonstudios der Firma toneworx. Der in Hamburg ansässige Publisher Crimson Cow, gibt uns die Gelegenheit, bei den Synchronisations-Aufnahmen des PC-Adventures "The Abbey" dabei zu sein. In dem Tonstudio sollen wir die deutschen Stimmen von Severus Snape, Arthur Spooner, Qui-Gon Jinn und Norman Bates treffen.

toneworx hat bereits über fünfzig Spiele vertont. Darunter Spiele wie "Der Pate, "Hitman: Blood Money" oder "Runaway".

Nette Atmosphäre hier

Der große Raum ist der geräumige Aufenthaltsraum für die ganz Crew, der in eine Küche übergeht. Wir werden freundlich gefragt, ob wir einen Kaffee haben möchten. Da die Aufnahmen bereits in vollem Gange sind, halten wir uns nicht lange mit dem wirklich herrlich duftenden Getränk auf, sondern gehen geradewegs in Richtung Aufnahmestudio.

Special - Ein Tag im Tonstudio

Für Großbildansicht auf ein Bild klicken.

Druckversion | Links zum Artikel | Kommentare

1 | 2 | 3 | 4 weiter »

Mehr über: Adventure, Gaming, Special, Ton, Gaming

Video-Workshop: Die ersten Schritte in Google Android
So können Sie Android vorab auf dem Rechner studieren
Video-Anleitung: So funktioniert Magix Video deluxe 2008
Schritt für Schritt zum sauberen Schnitt
Messerundgang: Games Convention 2008 (Video)
Die Computerspielmesse in bewegten Bildern

Links zum Artikel

Diskutieren Sie zu diesen Artikel im Forum!
Neues Thema eröffnen

Thema: News - Synchronsprecher: Snape und Co. in Computerspielen

Netzwelt-Leser, am 11.03.2008 03:48

Hey so sieht also die charmante Yasmin aus.
Sehr schnuckelig :)

Antworten (1) Kommentare »

Neues Thema eröffnen

Fangames

Oft sterben Spiele-Klassiker einen langsamen Tod. Wenn die Fanbasis aber groß genug ist, werden die Titel oft reanimiert und inoffiziell weiterentwickelt. Netzwelt nimmt Sie mit in die wunderbare Welt der Fangames.

Kostenlose Computerspiele

Die Geldbörse kann in der Tasche bleiben: Im Internet gibt es etliche geniale Spiele, die komplett kostenlos und legal heruntergeladen werden können. Von GTA bis zu Konsolen-Klassikern schafft netzwelt einen Überblick.

Kostenlose Top-Spiele

Gamer-Hardware

Wenn die Maustasten ausgeleiert sind, die Tastatur auch nicht mehr viel hergibt und der Monitor flackert, wenn das Computerspiel gestartet wird, steht fest: Neue Hardware braucht der Gamer.

Notebooks zum Zocken

Lan-Parties waren früher immer ein halber Umzug. Heute kann man das ganz bequem mit einem Notebook erledigen, vorrausgesetzt sie bringen die richtige Leistung mit.